面白い発見をしたので…
アメリカで
アイ アム ニート(I am neat)
っていうと、私はキレイ好きですという意味であり、
決して日本の仕事をしない人を指す、ニートという意味ではないです
SpellでNeatというのがキレイ好きという形容詞になるわけですが、
日本でいうニートはNEETをいうSpellで、
Not in Education, Employment or Training
からきているようです
参考→Wikipedia
なるほどね~みたいな笑
無駄な様な、知って得した様な知識でした。
No comments:
Post a Comment